jueves, 13 de agosto de 2009

The last mile

En un blog de enseñanza del ingles http://elblogdelingles.blogspot.com/ he aprendido el concepto "the last mile".

Tal y como se cuenta en este blog, "the last mile es un concepto que se acuñó en inglés para referirse, en el sector de las telecomunicaciones, al cable que va desde la central telefónica hasta el hogar del usuario. La idea es que necesitas de ese último kilometro de cable, porque si no llega donde tiene que llegar, no hay comunicación, no se cumple el objetivo buscado. El término se ha empleado luego en muchos otros ámbitos: negocios, marketing, economía e incluso en la vida cotidiana de cualquier persona".

Mi deformación profesional, hizo que tal como lo leyese lo relacione con la actual situación política, tanto en Jerez como en España.

Nos falta ese último kilometro de cable a los políticos para llegar a conectar a los ciudadanos.

No hay comentarios: